Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مات ملايينُ الناس البارحة يا ( كارلين )
Bulgarian[bg]
Милиони загинаха вчера, Карлийн.
Czech[cs]
Včera zemřely miliony lidí, Carline.
German[de]
Millionen Menschen sind gestern gestorben, Carline.
Greek[el]
Εκατομμύρια άνθρωποι πέθαναν χθες, Καρλίν.
English[en]
Millions of people died yesterday, Carline.
Spanish[es]
Millones de personas murieron ayer, Carline.
Estonian[et]
Eile surid miljonid inimesed, Carline.
Persian[fa]
ميليون ها نفر ديروز مردن ، " کارلين "
Finnish[fi]
Miljoonia kuoli eilen, Carline.
French[fr]
Des millions de gens sont morts.
Hebrew[he]
מיליוני איש מתו אתמול, קרלין.
Croatian[hr]
Milijuni ljudi su jučer poginuli, Carline.
Hungarian[hu]
Több millióan haltak meg tegnap, Carline!
Italian[it]
Ieri sono morte milioni di persone, Carline.
Dutch[nl]
Er zijn miljoenen doden gevallen.
Polish[pl]
Zginęły wczoraj miliony ludzi.
Portuguese[pt]
Milhões de pessoas morreram ontém, Carline.
Romanian[ro]
Au murit milioane de oameni ieri, Carline.
Russian[ru]
Миллионы людей погибли вчера, Карлин.
Slovak[sk]
Včera zomreli milióny ľudí, Carline.
Serbian[sr]
Milijuni ljudi su jučer poginuli, Carline.
Swedish[sv]
Miljoner människor dog igår, Carline.
Thai[th]
คนเป็นล้านตายไปเมื่อวาน แคลีน
Turkish[tr]
Dün milyonlarca insan öldü, Carline.