Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا مزيد من المهام الشخصية.
Bulgarian[bg]
Без повече лични услуги.
Czech[cs]
Už žádné osobní záležitosti.
Greek[el]
Τέρμα τα προσωπικά.
English[en]
No more personal stuff.
Spanish[es]
No más cosas personales.
French[fr]
Plus de choses personnelles.
Croatian[hr]
Odsad bez osobnih stvari.
Hungarian[hu]
Nem lesz több személyes kérés!
Italian[it]
Basta con la roba personale.
Dutch[nl]
Geen persoonlijke dingen meer.
Portuguese[pt]
Chega de coisas pessoais.
Romanian[ro]
Fără chestii personale.
Russian[ru]
Больше никакого личного дерьма.
Turkish[tr]
Kişisel işler artık olmayacak.