Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като го откриеш, се оглеждай за компания " Манифест дестинейшън ".
Bosnian[bs]
A kad je pronađeš, drži na oku kompaniju zvanu Manifest Destinations.
Czech[cs]
A až ji najdeš, podívej se na společnost s názvem Manifest Destination.
German[de]
Und wenn du es findest, halte Ausschau nach einem Unternehmen namens Manifest Destinations.
Greek[el]
Και όταν το βρεις, ρίξε μια ματιά σε μια εταιρεία που ονομάζεται " Μάνιφεστ Ντεστινέισονς ".
English[en]
And when you find it, keep an eye out for a company called Manifest Destinations.
Croatian[hr]
A kad je pronađeš, drži na oku kompaniju zvanu Manifest Destinations.
Hungarian[hu]
És ha megtaláltad nézd meg hogy van-e bármilyen összefüggés a Manifest Destinations-al.
Italian[it]
E quando lo trovi... controlla se c'è un'azienda chiamata Manifest Destinations.
Dutch[nl]
En als je het vind, hou je ogen open voor een bedrijf genaamd Manifest Destinations.
Polish[pl]
A kiedy ją znajdziesz, zwróć uwagę na firmę o nazwie " Manifest Destinations ".
Portuguese[pt]
E quando o encontrar, procure uma empresa chamada Manifest Destinations.
Romanian[ro]
Iar când o găseşti, vezi dacă are activități cu societatea Manifest Destinations.
Russian[ru]
А когда найдёшь, присмотрись к компании под названием Манифест Дестинейшнс.
Slovak[sk]
A keď ju nájdeš pozri sa po firme Manifest Destinations.