Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дания постигна напредък в подобряването на пригодността за заетост на тези, които са най-отдалечени от пазара на труда.
Czech[cs]
Reforma je v rané fázi provádění a její výsledky je třeba sledovat.
Danish[da]
Gennemførelsen af reformen er på et tidligt stadie, og resultaterne heraf skal overvåges nøje.
German[de]
Die Umsetzung der Reform steht noch am Anfang, und die erzielten Ergebnisse müssen genau beobachtet werden.
Greek[el]
Η μεταρρύθμιση βρίσκεται σε αρχικό στάδιο εφαρμογής και τα αποτελέσματα πρέπει να παρακολουθούνται.
English[en]
The reform is at an early stage of implementation and its results need to be monitored.
Spanish[es]
La reforma se encuentra en una fase inicial de ejecución y es preciso realizar un seguimiento de sus resultados.
Estonian[et]
Reformi rakendamine on alles algusjärgus ja selle tulemusi tuleb veel jälgida.
Finnish[fi]
Uudistuksen toteutus on vielä alkuvaiheessa, ja sen tuloksia on tarpeen seurata.
French[fr]
Cette réforme est toute récente et ses résultats devront faire l’objet d’un suivi.
Croatian[hr]
Reforma je u početnoj fazi provedbe i potrebno je pratiti njezine rezultate.
Hungarian[hu]
A reform megvalósítása a végrehajtás korai szakaszaiban jár, eredményeit nyomon kell követni.
Italian[it]
L'attuazione della riforma è ancora nella fase iniziale e i suoi risultati devono essere monitorati.
Lithuanian[lt]
Reforma dar tik pradedama įgyvendinti ir jos rezultatus reikia stebėti.
Latvian[lv]
Šī reforma ir agrīnā īstenošanas stadijā, un tās rezultāti ir jāuzrauga.
Maltese[mt]
Ir-riforma għadha fi stadju bikri ta’ implimentazzjoni u r-riżultati tagħha jridu jiġu mmonitorjati.
Dutch[nl]
De hervorming bevindt zich in een beginfase van de uitvoering en de resultaten ervan moeten worden gevolgd.
Polish[pl]
Reforma jest na wczesnym etapie realizacji i jej wyniki muszą być monitorowane.
Portuguese[pt]
A reforma encontra-se numa fase inicial de aplicação e os seus resultados deverão ser acompanhados de perto.
Romanian[ro]
Reforma se află într-un stadiu incipient și este necesar ca rezultatele acesteia să fie monitorizate.
Slovak[sk]
Reforma je v počiatočnej fáze zavádzania a jej výsledky sa musia sledovať.
Slovenian[sl]
Izvajanje reforme je na začetni stopnji, njene rezultate pa je treba spremljati.
Swedish[sv]
Reformen har bara börjat genomföras och resultaten måste övervakas.