Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ръцете във въздуха.
Bosnian[bs]
Ruke uvis!
Czech[cs]
Ruce hore.
Danish[da]
Hænderne op.
German[de]
Hände nach oben.
Greek[el]
Ψηλά τα χέρια.
English[en]
Hands in the air.
Spanish[es]
¡ las manos arriba!
Estonian[et]
Käed üles.
Finnish[fi]
Kädet ylös.
French[fr]
Les mains en l'air!
Hebrew[he]
ידיים למעלה.
Croatian[hr]
Ruke uvis!
Macedonian[mk]
Кренете ги рацете.
Dutch[nl]
Handen in de lucht.
Portuguese[pt]
Mãos no ar.
Romanian[ro]
Mâinile sus!
Slovenian[sl]
Roke v zrak.
Serbian[sr]
Ruke uvis!
Swedish[sv]
Upp med händerna!
Turkish[tr]
Ellerinizi havaya kaldırın.