Besonderhede van voorbeeld: 888989836625352506

English

However, Bosch’s mnemonic images lack the clarity of the other mnemonic images Falkenburg mentions: they demand an additional mental operation from the viewer because this viewer has to understand that Bosch’s phantasmal imagery represents a dream world of visual lure and distraction that has to be unraveled in order to enter the realm of memory, knowledge and spiritual insight.

Dutch

Nochtans bezitten Bosch’ mnemotechnische beelden niet dezelfde helderheid als de andere mnemotechnische beelden die Falkenburg vermeldt: zij vragen van de kijker een bijkomende geestelijke inspanning omdat de kijker dient te begrijpen dat Bosch’ fantastische beeldentaal verwijst naar een droomwereld vol visuele verleiding en bedrog die eerst moet ontcijferd worden alvorens men het terrein van geheugen, kennis en geestelijk inzicht kan betreden.