Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه الشيء الوحيد الذي افتقده أن يكون هنا
Bulgarian[bg]
Това е единственото нещо, което съм пропуснал, като съм седял тук.
Czech[cs]
Tahle věc mi tady chybí.
Greek[el]
Είναι το μοναδικό που μου λείπει εδώ.
English[en]
It's the one thing I miss being over here.
Spanish[es]
Es lo que extraño aquí.
Estonian[et]
Üks asi, millest ma siin olles puudust tunnen.
Hebrew[he]
זהו הדבר היחיד שאליו אני מתגעגע שם.
Croatian[hr]
Jedina stvar koju propuštam ovdje.
Hungarian[hu]
Hát, az innen tutira hiányzik.
Polish[pl]
To jedyna rzecz, jakiej mi tu brakuje.
Portuguese[pt]
É a única coisa de que sinto falta aqui.
Romanian[ro]
E singurul lucru care-mi lipseşte de când am venit aici.
Albanian[sq]
Është diçka që më mungon sepse jam këtu.
Serbian[sr]
Jedina stvar koju propustam ovde.
Swedish[sv]
Det är en av sakerna jag missade där.
Turkish[tr]
Burada olduğumda özlediğim tek şey odur.