Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أدينا الواجبات امنزلية ، شاهدنا ديزني.
Bulgarian[bg]
Учихме заедно, гледахме Дисни.
Danish[da]
Vi lavede lektier sammen, så Disney.
German[de]
Wir machten Hausaufgaben und guckten Disney-Filme.
Greek[el]
Κάναμε τα μαθήματά μας, βλέπαμε παιδικά.
English[en]
Did homework, watched Disney.
Spanish[es]
Hicimos la tarea, vimos Disney.
Estonian[et]
Koos õppisime, vaatasime multikaid.
Persian[fa]
تکاليفمونو انجام مي داديم ، " ديزني " نگاه مي کرديم.
Finnish[fi]
Teimme läksyjä, katsoimme Disneyt.
Hebrew[he]
עשינו שיעורי בית, ראינו סרט.
Indonesian[id]
Mengerjakan PR, menonton film Disney.
Italian[it]
Facevamo i compiti, guardavamo i cartoni...
Malay[ms]
Menyiapkan kerja, Menonton Filem Disney.
Norwegian[nb]
Gjorde lekser, så på Disney.
Dutch[nl]
We maakten huiswerk samen, keken samen naar Disney.
Polish[pl]
Odrabiałyśmy lekcje, oglądałyśmy bajki.
Portuguese[pt]
Fazíamos lição de casa, assistíamos a Disney.
Romanian[ro]
Ne facem temele, urmăream Disney.
Russian[ru]
Делали домашку, смотрели " Дисней "...
Slovenian[sl]
Pisali sva naloge, gledali Disneyja.
Albanian[sq]
Bënim detyrat e shtëpisë, shikonim Diznin.
Swedish[sv]
Gjorde läxor, kollade på Disney.
Turkish[tr]
Ödev yapıp, Disney izledik.