Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وظيفتك هى إنقاذ الحيوات
Bulgarian[bg]
Твоята работа е да спасяваш животи
Bosnian[bs]
Vaš posao je spašavanje života.
Czech[cs]
Vaší prací je životy zachraňovat.
Danish[da]
Du skal redde liv.
German[de]
Ihre Aufgabe ist es, Leben zu retten.
Greek[el]
Η δουλειά σου είναι να σώζεις ζωές.
English[en]
Your job is to save lives.
Spanish[es]
Tu trabajo consiste en salvar vidas.
Estonian[et]
Sinu töö on päästa elusid.
Persian[fa]
کار تو نجات زندگی هاست
Finnish[fi]
Työsi on pelastaa henkiä.
French[fr]
Ton travail est de sauver des vies.
Hebrew[he]
העבודה שלך היא להציל חיים.
Croatian[hr]
Vaš posao je da spasi živote.
Hungarian[hu]
A munkája, hogy életeket ment.
Indonesian[id]
Tugamu adalah menyelamatkan nyawa seseorang.
Italian[it]
Il suo lavoro e'salvare vite.
Norwegian[nb]
Jobben din er å redde liv.
Dutch[nl]
Het is uw taak levens te redden.
Polish[pl]
Pańskim zadaniem jest ratowanie życia.
Portuguese[pt]
Seu trabalho é salvar vidas.
Romanian[ro]
Datoria ta e să salvezi vieţi.
Russian[ru]
Ваша работа - спасать жизни.
Sinhala[si]
ඔයාගෙ රැකියාව ජීවිත බේරගන්න එක.
Serbian[sr]
Posao ti je da spasiš živote.
Swedish[sv]
Ditt jobb är att rädda liv.
Turkish[tr]
Senin işin hayat kurtarmak.