Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jednoduše se s ním manipulovalo.
Greek[el]
Ήταν εύκολο να χειραγωγηθεί.
English[en]
He was easy to manipulate.
Spanish[es]
Era fácil de manipular.
French[fr]
Il était facile à manipuler.
Hebrew[he]
הוא היה קל לתפעל.
Croatian[hr]
Bilo je lako manipulirati njime.
Hungarian[hu]
Könnyű volt manipulálni.
Italian[it]
Ed era facilmente manipolabile.
Dutch[nl]
Hij was gemakkelijk te manipuleren.
Portuguese[pt]
Era fácil de manipular.
Romanian[ro]
A fost ușor de manipulat.
Serbian[sr]
Bilo je lako manipulirati njime.
Turkish[tr]
Onu ikna etmesi kolaydı.