Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ولأني أريده عالميًا أحتاج فنانين من حول العالم
Bulgarian[bg]
Ще направя интернационален двугодишен проект, имам нужда от творци от цял свят.
Catalan[ca]
Si faig una biennal internacional, necessitaré artistes d'arreu del món.
Czech[cs]
Budu dělat mezinárodní bienále, potřebuji umělce z celého světa.
German[de]
Ich veranstalte eine internationale Biennale, ich brauche Künstler aus der ganzen Welt.
English[en]
I'm going to do an international biennial; I need artists from all around the world.
Spanish[es]
Lo que hice fue inventar un centenar de artistas de todo el mundo.
Persian[fa]
برای اینکه دو سالانه جهانی باشه، به هنرمندان از سراسرجهان نیاز دارم.
French[fr]
Je vais faire une biennale internationale, j'ai besoin d'artistes du monde entier.
Hebrew[he]
אני הולך לערוך תערוכה דו שנתית בינלאומית, אני זקוק לאמנים מכל העולם.
Croatian[hr]
Budući da je to međunarodni bijenale, trebaju mi umjetnici iz cijelog svijeta.
Hungarian[hu]
Egy nemzetközi biennálét indítok, szükségem lesz művészekre a világ minden tájáról.
Italian[it]
E dato che è una biennale internazionale, mi serviranno artisti da tutto il mondo.
Japanese[ja]
国際ビエンナーレだから世界中の芸術家が要ると思いました
Korean[ko]
전 국제적인 비엔날레를 열것이고, 세계에서 온 예술가들이 필요했어요
Lithuanian[lt]
Aš organizuosiu tarptautinę bienalę, todėl man reikės menininkų iš viso pasaulio.
Dutch[nl]
Ik ga een internationale biënnale doen, ik nodig kunstenaars uit de hele wereld uit.
Polish[pl]
Jeśli ma to być biennale międzynarodowe, to potrzebuję artystów z całego świata.
Portuguese[pt]
Vou fazer uma bienal internacional, preciso de artistas de todos os cantos do mundo.
Romanian[ro]
Voi face o bienală internaţională, aşa că am nevoie de artişti din toată lumea.
Russian[ru]
Если я собираюсь организовать международную биеннале, мне нужны художники со всего света.
Slovak[sk]
Urobím medzinárodný bienále, takže potrebujem umelcov z celého sveta.
Serbian[sr]
Moj bijenale će biti međunarodni, te su mi potrebni umetnici iz celog sveta.
Thai[th]
แล้วผมก็อยากทํางานนี้ในระดับอินเตอร์ด้วย ดังนั้นผมต้องการศิลปินจากทั่วโลก
Turkish[tr]
Dünyanın her yerinden sanatçıya ihtiyacım vardı.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ là một cuộc triễn lãm quốc tế như vậy, nên tôi cần các nghệ sĩ đến từ khắp nơi trên thế giới.