Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Спасяване на археологическия обект Алианой (Турция)
Czech[cs]
Předmět: Záchrana archeologického naleziště Allianoi (Turecko)
Danish[da]
Om: Bevarelse af det arkæologiske område ved Alloanoi i Tyrkiet
German[de]
Betrifft: Erhalt der archäologischen Stätte Alliani (Türkei)
Greek[el]
Θέμα: Διάσωση του αρχαιολογικού χώρου των Αλλιανών (Τουρκία)
English[en]
Subject: Measures to save the Allianoi archaeological site in Turkey
Spanish[es]
Asunto: Conservación del recinto arqueológico de Allianoi (Turquía)
Estonian[et]
Teema: Allianoi (Türgi) arheoloogilise leiukoha päästmine
Finnish[fi]
Aihe: Toimenpiteet Turkissa sijaitsevan Allianoin arkeologisen kohteen pelastamiseksi
French[fr]
Objet: Sauvetage du site archéologique d'Allianoi (Turquie)
Hungarian[hu]
Tárgy: A törökországi allianoi régészeti lelőhely megmentése
Italian[it]
Oggetto: Misure finalizzate a salvare il sito archeologico di Allianoi, in Turchia
Lithuanian[lt]
Tema: Allianoi (Turkija) archeologinės vietos išsaugojimas
Latvian[lv]
Temats: Arheoloģisko izrakumu vietas Allianoi saglabāšana (Turcijā)
Maltese[mt]
Suġġett: Insalvaw is‐sit arkeoloġiku ta’ Allianoi (it‐Turkija)
Dutch[nl]
Betreft: Redding van de archeologische site van Allianoi in Turkije
Polish[pl]
Przedmiot: Działania zmierzające ku ocaleniu stanowiska archeologicznego w Allianoi (Turcja)
Portuguese[pt]
Assunto: Medidas para salvar o sítio arqueológico de Allianoi (Turquia)
Romanian[ro]
Subiect: Salvarea sitului arheologic Allianoi (Turcia)
Slovak[sk]
Vec: Záchrana archeologického náleziska v Allianoi (Turecko)
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukrepi za ohranitev arheološkega najdišča Allianoi (Turčija)
Swedish[sv]
Angående: Räddning av den arkeologiska platsen Allianoi (Turkiet)