Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يرعى ( آبي ) فحسب.
Bulgarian[bg]
Той просто се застъпи за Апи.
Czech[cs]
Jen hledal Appy.
German[de]
Er hat nur auf Appy aufgepaßt, das ist alles.
Greek[el]
'λλά πρόσεχε την'πι.
English[en]
He was just lookin'out for Appy is all.
Spanish[es]
Sólo la estaba cuidando.
Finnish[fi]
Hän vain huolehti Appystä.
French[fr]
Il protégeait juste Appy.
Croatian[hr]
Samo je čuvao Appy, to je sve.
Hungarian[hu]
Csak aggódott Appy miatt.
Italian[it]
Cercava soltanto di proteggere Appy, nient'altro.
Norwegian[nb]
Han passet bare på Appy.
Dutch[nl]
Hij kwam alleen maar op voor Appy.
Polish[pl]
Poprostu szuka szczęścia
Portuguese[pt]
Estava apenas a proteger a Appy, nada mais.
Russian[ru]
Он просто искал Эбби.
Slovenian[sl]
Samo Appy je pazil; konec zgodbe.
Serbian[sr]
Samo je čuvao Appy, to je sve.
Swedish[sv]
Han skyddade bara Appy, det var allt.
Turkish[tr]
Sadece Appy'yi korumaya çalışıyordu o kadar.