Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но Еър Форс 1 е оборудван с комплексна защита.
Czech[cs]
Air Force One byl přeplněný všemi známými obrannými systémy.
Greek[el]
Αλλά το Air Force One ήταν εξοπλισμένο με όλα τα γνωστά αντίμετρα.
English[en]
But Air Force One was fitted with every countermeasure known to man.
Spanish[es]
Pero el Air Force One está equipado con la mejor seguridad conocida.
Estonian[et]
Kuid Air Force One oli varustatud kõikide vastumeetmetega, mida inimkond tunneb.
Hebrew[he]
כמו צלע הר... אבל אייר פורס 1 היה מצויד בכל אמצעי הנגד המתקדמים ביותר.
Croatian[hr]
Ali Air Force One ima sve moguće protumjere.
Indonesian[id]
Tapi Air Force One dilengkapi dengan tindakan pencegahan mutakhir.
Italian[it]
Ma l'Air force one ha un sistema di difesa inattaccabile dall'uomo.
Malay[ms]
Tetapi Air Force One telah dipasang dengan setiap langkah balas diketahui oleh manusia.
Dutch[nl]
Air Force One is uitgerust met alle denkbare techniek.
Polish[pl]
Ale Air Force One pełne było różnych środków zaradczych.
Portuguese[pt]
Mas o Força Aérea 1 foi equipado com todas as contramedidas conhecidas pelo homem.
Romanian[ro]
Dar Air Force One a fost echipat cu toate contramăsurile cunoscute de om.
Serbian[sr]
Ali, Vazduhoplov 1 je bio opremljen sa svim kontramerama poznatim ljudima.
Vietnamese[vi]
Nhưng Không Lực 1 được trang bị mọi thiết bị để đối phó với tên lửa.