Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Толкова си досаден.
Czech[cs]
Vy jste tak protivný.
Greek[el]
Είσαι τόσο ενοχλητικός.
English[en]
You are so annoying.
Spanish[es]
Es usted insufrible.
Croatian[hr]
Tako ste dosadni.
Hungarian[hu]
Maga annyira idegesítő.
Italian[it]
Oh, sei davvero fastidioso.
Norwegian[nb]
Du er så irriterende.
Polish[pl]
Jesteś irytujący.
Portuguese[pt]
Você é tão chato.
Serbian[sr]
Tako ste dosadni.
Swedish[sv]
Du är så irriterande.