Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك أى شئ آخر يمكننى فعله لك ؟
Bosnian[bs]
Treba li ti još nešto?
Czech[cs]
Můžu pro tebe udělat ještě něco?
Greek[el]
Είναι κάτι άλλο που μπορώ να κάνω για σένα;
English[en]
Is there anything else I can do for you?
Spanish[es]
¿Puedo hacer algo más por ti?
Persian[fa]
کار ديگه اي نداري برات انجام بدم ؟
Hebrew[he]
יש עוד משהו שאוכל לעשות בשבילך?
Croatian[hr]
Treba li ti još nešto?
Hungarian[hu]
Tehetek még valamit érted?
Italian[it]
Posso fare qualcos'altro per lei?
Dutch[nl]
Is er nog iets dat ik voor je kan doen?
Portuguese[pt]
Há mais alguma coisa que eu possa fazer por você?
Romanian[ro]
Pot să te mai ajut cu ceva?
Russian[ru]
Есть еще что-нибудь, что я могу для тебя сделать?
Slovenian[sl]
Je še kaj i lahko stori za vas?
Serbian[sr]
Treba li ti još nešto?
Turkish[tr]
Senin için yapabileceğim başka bir şey var mı?