Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да създадем наша собствена фирма.
Danish[da]
Så vi kunne starte for os selv.
German[de]
In die freie Wirtschaft zu gehen.
Greek[el]
Για να κάνουμε δική μας δουλειά.
English[en]
To go into business for ourselves.
Estonian[et]
Et ise äri ajada.
French[fr]
Pour créer notre propre boîtî e.
Hebrew[he]
כדי להקים עסק משלנו.
Hungarian[hu]
Hogy önálló vállalkozásba kezdjünk.
Indonesian[id]
Untuk berbisnis sendiri.
Icelandic[is]
Til að stofna eigið fyrirtæki.
Italian[it]
Per avviare un'impresa tutta nostra.
Norwegian[nb]
For åa starte for oss selv.
Dutch[nl]
Om voor onszelf te beginnen.
Polish[pl]
Żebyśmy założyli własną firmę.
Portuguese[pt]
Para abrirmos nosso negócio.
Romanian[ro]
Ca să ne deschidem propria afacere.
Russian[ru]
Чтобы мы создали свой бизнес.
Serbian[sr]
Да започнемо наш бизнис.
Swedish[sv]
För att vi skulle starta ett eget företag.