Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— Договор за патентно коопериране (Вашингтон, 1970 г., изменен през 1979 г. и през 1984 г.).
Czech[cs]
— Smlouva o patentové spolupráci (Washington 1970, pozměněna v roce 1979 a 1984).
Danish[da]
— Patentsamarbejdstraktaten (Washington 1970, ændret i 1979 og 1984).
German[de]
— Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (Washington 1970, geändert 1979 und 1984).
Greek[el]
— συνθήκη συνεργασίας όσον αφορά τις ευρεσιτεχνίες (Ουάσιγκτον, 1970, τροποποιημένη το 1984).
English[en]
— Patent Cooperation Treaty (Washington, 1970, amended in 1979 and modified in 1984).
Spanish[es]
— Tratado de cooperación sobre las patentes (Washington, 1970, enmendado en 1979 y modificado en 1984).
Finnish[fi]
— Patenttiyhteistyösopimus (Washington 1970, muutos 1979 ja 1984)
French[fr]
— traité de coopération en matière de brevets (Washington, 1970, modifié en 1979 et en 1984).
Croatian[hr]
— Ugovoru o suradnji na području patenata (Washington, 1970., izmijenjen 1979. i 1984.).
Hungarian[hu]
— Szabadalmi együttműködési szerződés (1970, Washington, módosítva 1979-ben és 1984-ben).
Italian[it]
— Trattato sulla cooperazione in materia di brevetti (Washington, 1970, emendato nel 1979 e modificato nel 1984).
Lithuanian[lt]
— Patentinės kooperacijos sutarties (Vašingtonas, 1970 m., su pakeitimais, padarytais 1979 m., ir su pataisymais, padarytais 1984 m.).
Latvian[lv]
— Līgums par patentu kooperāciju (noslēgts Vašingtonā 1970. gadā, grozīts un mainīts 1979. un 1984. gadā).
Maltese[mt]
— Trattat dwar i-Koperazzjoni tal-Patenti (Washington, 1970, emendat fl-1979 u modifikat fl-1984).
Dutch[nl]
— Verdrag inzake samenwerking bij octrooien, in 1970 in Washington ondertekend (geamendeerd in 1979 en gewijzigd in 1984).
Polish[pl]
— Traktatu o Współpracy Patentowej (Waszyngton, 1970 rok, zmienionego w 1979 roku oraz zmodyfikowanego w 1984 roku).
Portuguese[pt]
— Tratado de cooperação em matéria de patentes (Washington, 1970, alterado em 1979 e em 1984).
Romanian[ro]
— Tratatul de cooperare în materie de brevete (Washington, 1970, modificat în 1979 și în 1984).
Slovak[sk]
— Zmluva o patentovej spolupráci (Washington 1970, v znení z roku 1979, upravená v roku 1984).
Slovenian[sl]
— Pogodba o sodelovanju na področju patentov (Washington 1970, dopolnjena v letu 1979 in spremenjena v letu 1984).
Swedish[sv]
— Konventionen om patentsamarbete (Washington, 1970, ändrad 1979, reviderad 1984).