Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es wird notwendig sein, diese Mechanismen später einer sorgfältigen Analyse in ethisch-moralischer Hinsicht zu unterziehen.
English[en]
Later on these mechanisms will have to be subjected to a careful analysis under the ethical-moral aspect.
Spanish[es]
Es necesario someter en el futuro estos mecanismos a un análisis atento bajo el aspecto ético-moral.
French[fr]
Il nous faudra, plus loin, soumettre ces mécanismes à une analyse attentive sous l'aspect éthique et moral.
Hungarian[hu]
Szükséges volna ezeket a mechanizmusokat etikai és erkölcsi szempontból felülvizsgálni.
Italian[it]
Sarà necessario sottoporre più avanti questi meccanismi a un'attenta analisi sotto l'aspetto etico-morale.
Latin[la]
Decebit proinde easdem has subici machinas accuratiori cuiclam investigationi secundum principia ethica ac moralia.
Polish[pl]
Konieczne będzie poddanie jeszcze tych mechanizmów szczegółowszej analizie pod kątem etyczno-moralnym.
Portuguese[pt]
Apresenta-se como necessário submeter mais adiante estes mecanismos a uma análise atenta, sob o aspecto ético-moral.