Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den Økonomiske og Monetære Union betyder, at der er et øget behov for en bedre koordinering af skatte- og strukturpolitikken.
German[de]
Mit der Einführung der Wirtschafts- und Währungsunion ist die Notwendigkeit einer stärkeren Koordinierung der Steuer- und Strukturpolitik gestiegen.
Greek[el]
Με την Οικονομική και Νομισματική Ένωση, εντάθηκε η ανάγκη για μεγαλύτερο συντονισμό της φορολογικής και της διαρθρωτικής πολιτικής.
English[en]
With the Economic and Monetary Union, the need for a greater co-ordination of fiscal and structural policies has increased.
Spanish[es]
Con la Unión Económica y Monetaria se ha incrementado la necesidad de una mayor coordinación de las políticas fiscales y estructurales.
Finnish[fi]
Talous- ja rahaliiton toteuduttua tarvitaan entistä tiiviimpää vero- ja rakennepolitiikan koordinointia.
French[fr]
L'Union économique et monétaire a rendu nécessaire une plus grande coordination des politiques fiscales et structurelles.
Italian[it]
L'Unione economica e monetaria ha reso necessario un maggiore coordinamento delle politiche fiscali e strutturali.
Dutch[nl]
Met de Economische en Monetaire Unie is de behoefte aan een betere coördinatie van het fiscale en structurele beleid toegenomen.
Portuguese[pt]
A União Económica e Monetária veio acentuar a necessidade de reforçar a coordenação das políticas fiscais e estruturais.
Swedish[sv]
Med Ekonomiska och monetära unionen har behovet av bättre samordning av skatte- och strukturpolitiken ökat.