Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ta stará zrzka otevře lékárnu, kde prodává trávu, nazvanou Edniny potraviny.
Greek[el]
Οπότε η γριά κοκκινομάλλα ανοίγει χασισομάγαζο ονόματι τα " Εδώδιμα της Έντνα ".
English[en]
The old redheaded lady opened up this pot dispensary called Edna's Edibles.
Spanish[es]
La vieja mujer pelirroja ha abierto una tienda de drogas llamada Edna's Edibles.
French[fr]
La vieille vend de l'herbe dans " Le Potager d'Edna ".
Hungarian[hu]
Most az öreg vörös hajú nő nyitott egy fű elosztót, amit Edna Éléstárának hívnak.
Indonesian[id]
si wanita tua berambut merah membuka apotik panci ini yang disebut Edna Edibles.
Italian[it]
Cosi'ora la signora ha aperto un negozio di dolci chiamato " Le delizie di Edna ".
Dutch[nl]
Ze begon een wietwinkel, Edna's Edibles.
Polish[pl]
Więc stara ruda laska otwarła fabrykę garnków o nazwie " Edna's Edibles ".
Portuguese[pt]
A velha ruiva abriu esta loja de maconha chamado Comestíveis da Edna.
Russian[ru]
И эта женщина открыла магазин с медикаментами под названием " Продукты Эдны ".
Turkish[tr]
Kızıl saçlı yaşlı hanım Edna'nın Yemekleri adında bir tıbbi marijuana dükkanı açıyor.