Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
iii) činitel zvukové pohltivosti každého ze vzorků (pokud byl měřen).
Greek[el]
3) συντελεστής ηχοαπορρόφησης καθενός δοκιμίου (αν έχει μετρηθεί).
English[en]
(iii) the sound absorption coefficient of each core (if measured).
Spanish[es]
3) coeficiente de absorción acústica de cada muestra (si se ha medido).
Estonian[et]
iii) kõigi puursüdamikproovide helineeldumistegur (kui mõõdeti).
Finnish[fi]
iii) jokaisen testiporauksen akustinen absorptiokerroin (mikäli tämä on mitattu).
French[fr]
3) le coefficient d'absorption acoustique de chaque carotte (s'il est mesuré).
Hungarian[hu]
iii. az egyes magok hangelnyelési tényezője (ha megmérték).
Lithuanian[lt]
iii) kiekvieno kerno garso absorbavimo koeficientą (jei matuojamas).
Latvian[lv]
iii) katras parauga serdes skaņas absorbēšanas koeficients (ja tika mērīts).
Dutch[nl]
3. De geluidsabsorptiecoëfficiënt van elk boormonster (indien gemeten).
Polish[pl]
iii) współczynnikiem absorpcji dźwięku każdego rdzenia wiertniczego (o ile był mierzony).
Portuguese[pt]
iii) O coeficiente de absorção acústica de cada tarolo (se for medido).
Slovak[sk]
iii) koeficient absorpcie zvuku každej vzorky (ak bol meraný).
Slovenian[sl]
(iii) koeficient vpijanja zvoka vsakega izvrtanega vzorca (če je zmerjen).
Swedish[sv]
(iii) ljudabsorptionskoefficienten för varje borrprov (om den mätts).