Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Премахване на долната конзолата, която е все още прикрепен към задните панели и след това премахнете винта от първата задния панел и го вдигне от долната част на конзолата " джоб "
Czech[cs]
Odstranit spodní držák, který je stále připojen k zadní panely a pak odstraňte šrouby z první zadní panel a zvednout z šlapacím " kapsa "
Danish[da]
Fjerne lavere kantet parentes, der er stadig knyttet til bageste paneler og derefter fjerne skruerne fra den første bagpanel og løft det af " lomme " krankboks
Greek[el]
Αφαιρέστε το κάτω βραχίονα, που είναι ακόμα συνδεμένο με το πίσω πάνελ και, στη συνέχεια, αφαιρέστε τις βίδες από την πρώτη πίσω πλευρά και ανελκυστήρα έξω από το " τσέπη " μεσαία τριβή
English[en]
Remove the lower bracket, which is still attached to the rear panels and then remove the screws from the first rear panel and lift it out of the bottom " pocket " bracket
Spanish[es]
Retire el soporte inferior, que todavía se une a los paneles traseros Quite los tornillos de la parte trasera primera y sácalos el pedalier " bolsillo "
French[fr]
Enlever le support inférieur, qui est encore attaché aux panneaux arrière puis retirez les vis du premier panneau arrière et le sortir de la " poche " pédalier
Hungarian[hu]
Távolítsa el az alsó konzol, amely mindig csatlakozik a hátsó panelek majd távolítsa el a csavart az első hátsó panel és emeljük ki a " zseb " a monoblokk
Italian[it]
Rimuovere la staffa inferiore, che è ancora attaccata ai pannelli posteriori quindi rimuovere le viti dal primo pannello posteriore e sollevarlo dalla staffa inferiore " tasca "
Dutch[nl]
De lagere beugel, die nog steeds is aan de achterzijde panelen gehecht verwijderen Verwijder de schroeven van de eerste achterpaneel en het bevrijden van de trapas " pocket "
Polish[pl]
Wyjąć wspornik dolnej, który jest nadal przyłączona do tyłu panele a następnie usunąć śruby od pierwszego panelu tylnym i zdejmij z supportu " kieszeni "
Portuguese[pt]
Remova o suporte inferior, que ainda está ligado aos painéis traseiros e, em seguida, retire os parafusos do painel traseiro de primeiro e levantá- la para fora o pedaleiro de " bolso "
Romanian[ro]
Scoateţi suportul mai mic, care este încă ataşat la panourile din spate apoi scoateţi şuruburile de la primul panou spate şi ridicaţi- l din categorie de " buzunar " de jos
Russian[ru]
Удалите нижний кронштейн, который все еще подключен к задней панели а затем удалите винты из задней панели первого и поднять его из нижней скобки " карман "
Turkish[tr]
Hala arka panel için bağlı olduğu alt dirseğini çıkarın ve daha sonra ilk arka panel vidayı çıkarın ve " cep " kanitlanmi kaldırın
Vietnamese[vi]
Loại bỏ càng thấp, mà vẫn còn được gắn vào phía sau tấm và sau đó loại bỏ các vít từ bảng điều khiển phía sau đầu tiên và nâng nó ra khỏi khung " túi " dưới