Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приготви самолета.
Bosnian[bs]
Pripremi avion.
Czech[cs]
Natankujte letadlo.
Danish[da]
Tank flyet op.
German[de]
Tanken Sie den Jet auf.
Greek[el]
Ετοίμασε το αερο - πλάνο.
English[en]
Fuel the jet.
Spanish[es]
Abastece el jet.
Persian[fa]
هواپيما رو آماده کن.
French[fr]
Préparez le jet.
Hebrew[he]
תדלק את המטוס.
Hungarian[hu]
Készítsék elő a repülőt!
Indonesian[id]
Isi bahan bakar jet.
Italian[it]
Fai il pieno al jet.
Macedonian[mk]
Подготви го авионот.
Norwegian[nb]
Gjør klar flyet.
Dutch[nl]
Tank het vliegtuig.
Polish[pl]
Zatankuj samolot.
Portuguese[pt]
Abastece o jacto.
Romanian[ro]
Alimenteaza avionul.
Russian[ru]
Заправьте самолёт.
Slovenian[sl]
Pripravi avion.
Turkish[tr]
Jeti hazırlat.