Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Με χαρά σας ανακοινώνω ότι αυτό τελείωσε χάρη στις προσπάθειες του νέου μάνατζερ του σταθμού, τον θαρραλέο και έντιμο Κεν Ντάλι.
English[en]
I'm happy to report it's been resolved, thanks to the efforts of our new station manager, a courageous and principled young man, Ken Daly.
Spanish[es]
Estoy feliz de reportar que fue resuelto, gracias al esfuerzo de nuestro nuevo gerente de la estación, un hombre con coraje y principios, Ken Daly.
Dutch[nl]
Gelukkig is't nu opgelost, dankzij onze nieuwe stationsmanager... de moedige en principiele Ken Daly.
Portuguese[pt]
Fico feliz em informar que ele foi resolvido, graças aos esforços do novo gerente da estação, um jovem corajoso e de princípios, Ken Daly.
Russian[ru]
И я счастлив сообщить, что проблема решена. Спасибо усилиям нашего нового директора станции отважного и принципиального молодого человека, Кена Дейли. Не буду докучать вам всеми деталями.
Slovak[sk]
Rád vám oznamujem, že je vyriešený vďaka úsiliu nového manažéra, principiálneho mladého muža, Kena Daleyho.
Swedish[sv]
Det har löst sig tack vare vår nya stationschef en modig och principfast ung man.