Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مجرد ذوق عام.
Bosnian[bs]
Obična pristojnost.
Czech[cs]
Trochu běžné slušnosti.
Greek[el]
Λίγη αξιοπρέπεια.
English[en]
Just common decency.
Spanish[es]
Simplemente por decencia.
French[fr]
Les bonnes manières.
Hebrew[he]
רק הגינות פשוטה.
Croatian[hr]
Obična pristojnost.
Hungarian[hu]
Csak illendőségből.
Italian[it]
Solo per comune decenza.
Norwegian[nb]
Det er ren høflighet.
Dutch[nl]
Dat is niet meer dan fatsoenlijk.
Polish[pl]
Tak nakazuje przyzwoitość.
Portuguese[pt]
É apenas decência comum.
Romanian[ro]
Pur şi simplu decentă.
Swedish[sv]
Det är bara vanligt hyfs.
Turkish[tr]
Biraz görgü yahu.