Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Carlos wird mit McKussic Kontakt aufnehmen...... bevor er Geschäfte macht
Greek[el]
Μάθαμε ότι ο Κάρλος θα έρθει σ ’ επαφή με τον ΜακΚούζικ...... πριν πάει για δουλειές αλλού
English[en]
Informants assure us Carlos will contact McKussic...... before he does business elsewhere
Spanish[es]
Sabemos que Carlos se pondrá en contacto con McKussic...... antes de hacer nada
Croatian[hr]
Informatori nas uvjeravaju da će Carlos kontaktirati McKussica...... prije nego krene negdje drugdje u posao
Hungarian[hu]
Carlos állítólag megkeresi Mac- ket...... mielőtt bárhova is menne
Icelandic[is]
Samkvæmt heimildum okkar mun Carlos hafa samband við McKussic... áður en hann leggur út í frekari viðskipti annars staðar
Norwegian[nb]
Vi vet Carlos vil kontakte...... McKussic før han gjør noe
Polish[pl]
Ponoć Carlos kontaktuje się z McKussikiem... zanim cokolwiek zrobi
Portuguese[pt]
Sabemos que Carlos entrará em contacto com McKussic...... antes de fazer seja o que for
Slovenian[sl]
Carlos bo kontaktiral McKussica...... preden bo začel s poslom
Turkish[tr]
Öğrendiğimize göre, Carlos başkalarından önce...... McKussic' le iş görecek