Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Сделките могат да се представят като общ сбор в следните случаи
Czech[cs]
Transakce mohou být sloučeny, pokud
Danish[da]
Gruppering af transaktioner kan ske
German[de]
Eine Zusammenfassung von Transaktionen ist zulässig, wenn
Greek[el]
Ομαδοποιήσεις πράξεων μπορούν να πραγματοποιηθούν ενόσω
English[en]
Transactions may be aggregated where
Spanish[es]
Podrá procederse a una reagrupación de operaciones si
Estonian[et]
Tehingud võib kokku koondada, kui
Finnish[fi]
Tapahtumia voidaan koota yhteen, jos
French[fr]
Des regroupements de transactions peuvent être faits dans la mesure où
Hungarian[hu]
Az ügyletek összevonhatók, amennyiben
Italian[it]
È possibile il raggruppamento di più operazioni nei casi seguenti
Lithuanian[lt]
Sandoriai gali būti subendrinami, kai
Latvian[lv]
Darījumus var apkopot, ja
Maltese[mt]
Tranżazzjonijiet jistgħu jinġabru meta
Dutch[nl]
Verrichtingen kunnen worden gehergroepeerd voorzover
Polish[pl]
Transakcje mogą być łączone, w przypadku gdy
Portuguese[pt]
As transacções poderão ser agrupadas na medida em que
Romanian[ro]
Tranzacțiile pot fi cumulate dacă
Slovak[sk]
Transakcie sa môžu hromadiť, ak
Slovenian[sl]
Transakcije se lahko prikazujejo v skupnih zneskih
Swedish[sv]
Enskilda transaktioner och händelser får sammanföras och redovisas under en gemensam post