Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, разисквания по този въпрос ще има.
Czech[cs]
Rozumí se samo sebou, že to projednáme během rozpravy.
Danish[da]
Det siger sig selv, at vi skal drøfte dette.
Greek[el]
Είναι αυτονόητο ότι θα υπάρξουν συζητήσεις επί του θέματος.
English[en]
It goes without saying we will have debates on this.
Spanish[es]
Huelga decir que mantendremos debates acerca de este asunto.
Estonian[et]
On ütlematagi selge, et eelarvet tuleb arutada.
Finnish[fi]
On sanomattakin selvää, että tästä käydään vielä keskusteluja.
French[fr]
Bien sûr, il y aura des discussions.
Hungarian[hu]
Vannak vitáink, ez természetes.
Italian[it]
Inutile dire che ne discuteremo ancora.
Lithuanian[lt]
Savaime suprantama, rengsime diskusijas šiuo klausimu.
Latvian[lv]
Neapšaubāmi, ka mēs to apspriedīsim.
Dutch[nl]
Er zijn vanzelfsprekend twistpunten.
Polish[pl]
Rozumie się samo przez się, że będziemy prowadzili debaty na ten temat.
Portuguese[pt]
Como é óbvio, teremos debates sobre estas matérias.
Romanian[ro]
Se înţelege de la sine că vor exista dezbateri pe această temă.
Slovak[sk]
Je úplne samozrejmé, že o tom budeme diskutovať.
Slovenian[sl]
Ni treba posebej poudarjati, da bomo o tem razpravljali.
Swedish[sv]
Jag behöver knappast säga att vi kommer att få diskutera detta.