Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
(b) Ano an daga na lalaglagon?
Bulgarian[bg]
(б) Какво представлява земята, която ще бъде унищожена?
Czech[cs]
b) Co je země, která bude zničena?
Danish[da]
(b) Hvori består den „jord“ der vil blive tilintetgjort?
German[de]
(b) Was ist die Erde, die vernichtet wird?
Greek[el]
(β) Ποια είναι η γη που θα καταστραφεί;
English[en]
(b) What is the earth that will be destroyed?
Spanish[es]
(b) ¿Qué es la tierra que será destruida?
Estonian[et]
b) Mis on see maa, mis hävitatakse?
Finnish[fi]
b) Mikä on se maa, joka tuhotaan?
Faroese[fo]
(b) Hvat er ’jørðin’ sum skal gerast til einkis?
French[fr]
b) Quelle est la terre qui sera détruite?
Gun[guw]
(b) Etẹwẹ yin aigba lọ he na yin vivasudo?
Hindi[hi]
(ख) वह पृथ्वी क्या है जो नष्ट की जायेगी?
Hiligaynon[hil]
(b) Ano ang duta nga pagalaglagon?
Hungarian[hu]
b) Melyik föld pusztul el?
Indonesian[id]
(b) Apa yang dimaksud dengan bumi yang akan dibinasakan?
Italian[it]
(b) Cos’è la terra che sarà distrutta?
Japanese[ja]
ロ)滅ぼされる地は何ですか。
Georgian[ka]
ბ) რა არის მიწა, რომელიც განადგურდება?
Lithuanian[lt]
b) Kas yra ta žemė, kuri bus sunaikinta?
Latvian[lv]
b) Kas ir ’zeme’, kura tiks iznīcināta?
Malagasy[mg]
b) Inona moa ny tany izay hofoanana?
Marshallese[mh]
(b) Lõl et im enaj jorran?
Macedonian[mk]
(б) Што е земјата која ќе биде уништена?
Malayalam[ml]
(ബി) നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ഭൂമി എന്താണ്?
Marathi[mr]
(ब) नाश होऊ घातलेली पृथ्वी कोणती?
Burmese[my]
(ခ) ဖျက်ဆီးခံရမည့် မြေကြီးကား အဘယ်မြေကြီးနည်း။
Norwegian[nb]
b) Hva er den «jord» som skal bli tilintetgjort?
Dutch[nl]
(b) Wat is de aarde die vernietigd zal worden?
Nyanja[ny]
(b) Kodi dziko lapansi limene lidzachotsedwalo nchiyani?
Polish[pl]
(b) Czym jest ziemia, która ma być zniszczona?
Portuguese[pt]
(b) Que é a terra que será destruída?
Rundi[rn]
(b) Isi izoyogera ni iyihe?
Romanian[ro]
(b) Care pămînt va fi distrus?
Russian[ru]
(б) Какая земля будет уничтожена?
Kinyarwanda[rw]
(b) Ni iyihe si izalimbuka?
Slovak[sk]
b) Čo je zem, ktorá bude zničená?
Slovenian[sl]
b) Kaj je zemlja, ki bo uničena?
Albanian[sq]
(b) Cila tokë do të shkatërrohet?
Sranan Tongo[srn]
(b) San na a grontapoe di den sa pori?
Swedish[sv]
b) Vad är den jord som kommer att tillintetgöras?
Tagalog[tl]
(b) Alin ang lupang lilipulin?
Tongan[to]
(e) Ko e hā ‘a e fonua ‘e faka‘auhá?
Turkish[tr]
(b) Yok edilecek olan yer nedir?
Ukrainian[uk]
(б) Яка земля буде знищена?
Vietnamese[vi]
b) “Đất” nào sẽ bị tiêu diệt?
Wallisian[wls]
b) Kote kele fea ae ka pulihi?
Chinese[zh]
乙)行将遭受毁灭的地是什么?
Zulu[zu]
(b) Uyini umhlaba oyobhujiswa?