Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
CPA 25.99.12: Изделия за сервиране или за кухня, други домакински изделия и части за тях, отжелязо, стомана, мед илиалуминий
Czech[cs]
CPA 25.99.12: Stolní, kuchyňské nebo jiné výrobky převážně pro domácnost a jejich díly, ze železa, oceli, mědi nebo hliníku
Danish[da]
CPA 25.99.12: Bord-, køkken- og andre husholdningsartikler og dele dertil, af jern, stål, kobber og aluminium
German[de]
CPA 25.99.12: Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel und Teile dafür, aus Eisen, Stahl, Kupfer oder Aluminium
Greek[el]
CPA 25.99.12: Επιτραπέζια, μαγειρικά ή οικιακά σκεύη και μέρη τους, από σίδηρο, χάλυβα, χαλκό ή αλουμίνιο
English[en]
CPA 25.99.12: Table, kitchen or household articles and parts thereof, of iron, steel, copper or aluminium
Spanish[es]
CPA 25.99.12: Artículos de mesa, cocina o de uso doméstico y sus componentes, de hierro, acero, cobre o aluminio
Estonian[et]
CPA 25.99.12: Rauast, terasest, vasest või alumiiniumist laua-, köögi- ja majatarbed ning nende osad
Finnish[fi]
CPA 25.99.12: Pöytä-, keittiö- ja talousesineet sekä niiden osat rautaa, terästä, kuparia tai alumiinia
French[fr]
CPA 25.99.12: Articles de table, de cuisine et ménagers, et leurs parties, en fer, acier, cuivre ou aluminium
Hungarian[hu]
CPA 25.99.12: Asztali, konyhai és más háztartási áru és részei vasból, acélból, rézből vagy alumíniumból
Italian[it]
CPA 25.99.12: Utensili da cucina e altri oggetti di uso domestico, e loro parti, di ghisa, di ferro, di acciaio, di rame o di alluminio
Lithuanian[lt]
CPA 25.99.12: Stalo, virtuvės arba kiti namų apyvokos reikmenys bei jų dalys iš geležies, plieno, vario arba aliuminio
Latvian[lv]
CPA 25.99.12: Galda, virtuves vai citi mājsaimniecības priekšmeti un to daļas no dzelzs, tērauda, vara vai alumīnija
Maltese[mt]
CPA 25.99.12: Oġġetti tal-mejda, tal-kċina jew tad-dar u partijiet minnhom, tal-ħadid, ta’ l-azzar, tar-ram jew ta’ l-aluminju
Dutch[nl]
CPA 25.99.12: Keukengerei en huishoudelijke artikelen, alsmede delen daarvan, van ijzer, van staal, van koper of van aluminium
Polish[pl]
CPA 25.99.12: Wyroby gospodarstwa domowego, stołowe i kuchenne oraz ich części: z żeliwa, stali, miedzi lub aluminium
Portuguese[pt]
CPA 25.99.12: Artefactos de mesa, de cozinha e de uso doméstico, e suas partes, de ferro, aço, cobre ou alumínio e latão
Romanian[ro]
CPA 25.99.12: Articole pentru masă, pentru bucătărie sau articole gospodărești și părți ale acestora, din fier, oțel, cupru sau aluminiu
Slovak[sk]
CPA 25.99.12: Stolové, kuchynské potreby, domáce potreby a ich časti zo železa, ocele, medi alebo z hliníka
Slovenian[sl]
CPA 25.99.12: Namizni, kuhinjski ali gospodinjski izdelki ter njihovi deli, iz železa, jekla, bakra ali aluminija
Swedish[sv]
CPA 25.99.12: Bords-, köks- och andra hushållsartiklar samt delar till sådana artiklar, av järn, stål, koppar eller aluminium