Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Към изделията за оценка на действието се прилагат изискванията по членове 48—58.
Czech[cs]
Na prostředky pro hodnocení funkční způsobilosti se vztahují požadavky stanovené v článcích 48 až 58.
Danish[da]
Udstyr til evaluering af ydeevne er underlagt kravene i artikel 48-58.
Greek[el]
Τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα για αξιολόγηση των επιδόσεων υπόκεινται στις απαιτήσεις των άρθρων 48 έως 58.
English[en]
Devices for performance evaluation shall be subject to the requirements set out in Articles 48 to 58.
Spanish[es]
Los productos destinados a la evaluación del rendimiento estarán sometidos a lo establecido en los artículos 48 a 58.
Estonian[et]
Toimivuse hindamise seadmete suhtes kohaldatakse artiklites 48–58 sätestatud nõudeid.
Finnish[fi]
Suorituskyvyn arviointiin tarkoitettuihin laitteisiin on sovellettava 48–58 artiklassa säädettyjä vaatimuksia.
French[fr]
Les dispositifs devant l'objet d'une évaluation des performances sont soumis aux exigences établies aux articles 48 à 58.
Croatian[hr]
Proizvodi za procjenu učinkovitosti podliježu zahtjevima utvrđenim u člancima od 48. do 58.
Italian[it]
I dispositivi destinati alla valutazione delle prestazioni sono conformi alle prescrizioni di cui agli articoli da 48 a 58.
Lithuanian[lt]
Veiksmingumo įvertinimo prietaisams taikomi reikalavimai, išdėstyti 48–58 straipsniuose.
Latvian[lv]
Uz ierīcēm, kurām izvērtē veiktspēju, attiecas 48.–58. panta prasības.
Maltese[mt]
L-apparat għall-evalwazzjoni tal-prestazzjoni għandu jkun suġġett għar-rekwiżiti stipulati fl-Artikoli minn 48 sa 58.
Dutch[nl]
Hulpmiddelen voor de evaluatie van de prestaties zijn onderworpen aan de voorschriften van de artikelen 48 tot en met 58.
Polish[pl]
Wyroby do oceny działania podlegają wymaganiom określonym w art. 48 do 58.
Portuguese[pt]
Os dispositivos para avaliação do desempenho estão sujeitos aos requisitos previstos nos artigos 48.o a 58.o
Slovak[sk]
Pomôcky na hodnotenie výkonu podliehajú požiadavkám stanoveným v článkoch 48 až 58.
Slovenian[sl]
Za pripomočke za ocenjevanje učinkovitosti veljajo zahteve iz členov od 48 do 58.
Swedish[sv]
Produkter som är avsedda att genomgå utvärdering av prestanda ska uppfylla kraven i artiklarna 48–58.