Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I denne forbindelse er udvidelsen af EU en faktor, der skal tages i betragtning.
German[de]
Die Erweiterung der Europäischen Union ist ein in diesem Zusammenhang zu berücksichtigender Faktor.
Greek[el]
Η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτελεί επίσης ένα θέμα που πρέπει να ληφθεί υπόψη.
English[en]
Enlargement of the European Union is one factor to be taken into account.
Spanish[es]
La ampliación de la Unión Europea constituye, a este respecto, un factor a tener en cuenta.
Finnish[fi]
Unionin laajentuminen on tässä yhteydessä merkittävä tekijä, joka on syytä ottaa huomioon.
French[fr]
L'élargissement de l'Union européenne est à cet égard un facteur à prendre en compte.
Italian[it]
Al riguardo, l'allargamento dell'Unione europea è un fattore da tenere in considerazione.
Dutch[nl]
De uitbreiding van de Europese Unie is op dit punt een in aanmerking te nemen factor.
Portuguese[pt]
O alargamento da União Europeia é, a este respeito, um facto a tomar em consideração.
Swedish[sv]
Utvidgningen av Europeiska unionen bör vägas in i sammanhanget.