Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам спомен от коледа.
Bosnian[bs]
Imam viziju " Sretnog Božića. "
Czech[cs]
Vybavuju si nápis " Veselý Vánoce ".
English[en]
I have an image of " Merry Xmas. "
Spanish[es]
se parecen a mis cenas de navidad
Estonian[et]
Minul oli seal pilt " Kauneid Jõule. "
Finnish[fi]
Minulla on muistikuva " Hyvästä joulusta ".
Hebrew[he]
אני רואה מולי תמונה של " חג מולד שמח ".
Dutch[nl]
Ik heb een beeld van'Gelukkig Kerstfeest'.
Polish[pl]
Mam obrazek " Wesołych Świąt ".
Portuguese[pt]
Eu tenho uma imagem do " Feliz Natal ".
Romanian[ro]
Am o imagine cu Crăciunul.
Swedish[sv]
Jag har en minnesbild av " Merry Xmas. "