Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това понякога се нарича „сериен номер на производителя“ или „номер на проектанта“.
Czech[cs]
Toto číslo je někdy zmiňováno jako výrobní číslo výrobce nebo jako číslo přidělené stavitelem letadla.
Danish[da]
Dette omtales til tider som producentens serienummer eller konstruktørens nr.
German[de]
Diese wird manchmal auch als Werknummer/Seriennummer des Herstellers bezeichnet.
Greek[el]
Ο αριθμός αυτός αναφέρεται ορισμένες φορές ως αριθμός σειράς του κατασκευαστή ή αριθμός κατασκευαστή.
English[en]
This is sometimes referred to as a Manufacturers Serial No or Constructors No.
Spanish[es]
Este número se denomina a veces número de serie del fabricante o número del constructor.
Estonian[et]
Seda nimetatakse mõnikord tootja seerianumbriks (Manufacturers Serial No / Constructors No).
Finnish[fi]
Tätä kutsutaan myös valmistajan sarjanumeroksi (Manufacturers Serial No tai Constructors No).
French[fr]
Ce numéro est parfois appelé numéro de série du fabricant ou numéro du constructeur.
Croatian[hr]
Ovaj se podatak ponekad naziva serijski broj proizvođača ili broj konstruktora.
Hungarian[hu]
Ezt a számot gyári számnak, gyári sorozatszámnak is szokás nevezni.
Italian[it]
Tale numero è talvolta definito come numero di serie del fabbricante o del costruttore.
Lithuanian[lt]
Šis numeris kartais vadinamas gamintojo serijos numeriu arba konstruktoriaus numeriu.
Latvian[lv]
To reizēm sauc par ražotāja sērijas numuru vai ražotāja numuru.
Maltese[mt]
Xi drabi, dan in-numru jissejjaħ in-Numru tas-Serje tal-Manifattur jew in-Numru tal-Kostruttur.
Dutch[nl]
Soms wordt hiernaar verwezen als serienummer van de fabrikant of nummer van de constructeur.
Polish[pl]
Niekiedy numer ten zwany jest numerem seryjnym producenta lub numerem konstruktora.
Portuguese[pt]
Este número é por vezes referido como n.o de série do fabricante ou n.o do construtor.
Romanian[ro]
Acesta se mai numește numărul de serie al fabricantului sau numărul constructorului.
Slovak[sk]
Toto číslo sa niekedy označuje ako sériové číslo výrobcu alebo číslo výrobcu.
Slovenian[sl]
Včasih se imenuje tudi proizvajalčeva serijska številka ali projektantska številka.
Swedish[sv]
Detta anges ibland som ett tillverkningsserienummer eller konstruktörsnummer.