Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa gabii sa wala pa ang pagpahinungod, kapin sa 1,200 ka mga batan-on ang miapil sa kultural nga selebrasyon.
Danish[da]
Aftenen før indvielsen deltog flere end 1200 unge i et kulturelt arrangement.
German[de]
Am Abend vor der Weihung nahmen mehr als 1200 Jugendliche an einer kulturellen Festveranstaltung teil.
English[en]
The night before the dedication, more than 1,200 youth participated in a cultural celebration.
Spanish[es]
La noche anterior a la dedicación, más de 1.200 jóvenes participaron en una celebración cultural.
Finnish[fi]
Vihkimistä edeltävän illan kulttuurijuhlassa esiintyi yli 1 200 nuorta.
French[fr]
Le soir qui a précédé la consécration, plus de 1 200 jeunes ont participé à une manifestation culturelle.
Gilbertese[gil]
Te tairiki imwaain te katabu, e raka iaon 1,200 te roronrikirake aika a kamataku n tain te kukurei.
Hungarian[hu]
A felszentelés előtti estén tartott kulturális ünnepségen több mint 1200 fiatal vett részt.
Indonesian[id]
Pada malam sebelum pendedikasian, lebih dari 1.200 remaja berperan serta dalam sebuah perayaan budaya.
Italian[it]
La sera prima della dedicazione più di milleduecento giovani hanno preso parte a una celebrazione culturale dal titolo “Un faro per il mondo”.
Mongolian[mn]
Онцгойлон адислалтын өмнөх өдрийн үдшийн соёлын үйл ажиллагаанд 1200 гаруй залуус оролцсон байна.
Norwegian[nb]
Kvelden før innvielsen deltok over 1 200 unge i en kulturell begivenhet.
Dutch[nl]
De avond voor de inwijding hebben ruim twaalfhonderd jongeren een culturele avond verzorgd.
Portuguese[pt]
Na véspera da dedicação, mais de 1.200 jovens participaram de uma comemoração cultural.
Russian[ru]
За день до посвящения храма более 1200 юношей и девушек приняли участие в вечере, посвященном этому событию.
Samoan[sm]
O le po a o lumanai le faapaiaga, e silia ma le 1,200 le autalavou na auai i faafiafiaga faaleaganuu.
Swedish[sv]
Kvällen före invigningen deltog över 1 200 ungdomar i ett kulturellt evenemang.
Tagalog[tl]
Noong gabi bago ang paglalaan, mahigit 1,200 kabataan ang nakibahagi sa pangkulturang pagtatanghal.
Tongan[to]
Naʻe kau mai ha toʻu tupu ʻe toko 1,200 tupu ki ha polokalama katoanga fakafonua ʻi he pō kimuʻa ʻi he fakatapuí.
Ukrainian[uk]
Увечері перед освяченням понад 1200 молодих людей взяли участь у святковому концерті.