Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Защо според вас е важно да знаете, че всеки носител на свещеничеството в тази Църква може да проследи своята свещеническа власт до Исус Христос?
Cebuano[ceb]
* Nganong importante alang kaninyo nga mahibalo nga ang matag tighupot sa priesthood niini nga Simbahan makasubay sa iyang awtoridad balik ngadto ni Jesukristo?
Czech[cs]
* Proč je pro vás důležité vědět, že každý nositel kněžství v této Církvi může vysledovat svou pravomoc až k Ježíši Kristu?
Danish[da]
* Hvorfor er det vigtigt for jer at vide, at alle præstedømmebærere i denne kirke kan spore deres myndighed tilbage Jesus Kristus?
German[de]
* Warum bedeutet es euch viel, zu wissen, dass jeder Priestertumsträger in der Kirche seine Vollmacht auf Jesus Christus zurückführen kann?
Spanish[es]
* ¿Por qué es importante para ustedes saber que cada poseedor del sacerdocio en esta Iglesia puede vincular su autoridad hasta Jesucristo?
Estonian[et]
* Miks on teie jaoks tähtis teada, et iga preesterluse hoidja selles Kirikus jõuab oma volitusega välja Jeesuse Kristuseni?
Finnish[fi]
* Miksi teidän on tärkeää tietää, että jokainen pappeudenhaltija tässä kirkossa voi jäljittää valtuutensa seuraannon aina Jeesukseen Kristukseen asti?
French[fr]
* Pourquoi est-il important pour vous de savoir que chaque détenteur de la prêtrise de cette Église peut faire remonter son autorité à Jésus-Christ ?
Croatian[hr]
* Zašto je vama važno znati da svaki obnašatelj svećeništva u ovoj Crkvi može pratiti svoju ovlast natrag do Isusa Krista?
Hungarian[hu]
* Miért fontos tudnotok azt, hogy ebben az egyházban minden papságviselő vissza tudja vezetni felhatalmazását Jézus Krisztushoz?
Armenian[hy]
* Ինչո՞ւ է ձեզ համար կարեւոր իմանալ, որ յուրաքանչյուր քահանայություն կրող այս Եկեղեցում կարող է ուղեգծել իր իշխանությունը ետ՝ մինչեւ Հիսուս Քրիստոսը:
Indonesian[id]
* Mengapa penting bagi Anda untuk mengetahui bahwa setiap pemegang imamat di Gereja ini dapat melacak wewenangnya kembali kepada Yesus Kristus?
Italian[it]
* Perché per voi è importante sapere che in questa Chiesa ogni detentore del sacerdozio può ricondurre a Gesù Cristo la sua autorità?
Japanese[ja]
* 教会のすべての神権者の権能がイエス・キリストまでさかのぼれることは,あなたにとって,なぜ大切ですか。
Khmer[km]
* ហេតុអ្វី បានជា វា សំខាន់ សម្រាប់ អ្នក ដើម្បី ដឹង ថា អ្នកកាន់បព្វជិតភាព គ្រប់ រូប នៅក្នុង សាសនាចក្រ នេះ អាច តាមដានសិទ្ធិ អំណាច របស់ ខ្លួន ត្រឡប់ទៅ រក ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ វិញ បាន ?
Korean[ko]
* 이 교회의 모든 신권 소유자가 자신의 권세를 추적하여 예수 그리스도까지 거슬러 올라갈 수 있다는 사실을 아는 것은 여러분에게 왜 중요한가?
Lithuanian[lt]
* Kodėl jums svarbu žinoti, kad kiekvienas kunigystės įgaliojimo turėtojas šioje Bažnyčioje gali atsekti savo kunigystės įgaliojimą nuo Jėzaus Kristaus?
Latvian[lv]
* Kādēļ jums ir svarīgi zināt, ka ikviens šīs baznīcas priesterības nesējs var izsekot savām pilnvarām līdz pat Jēzum Kristum?
Malagasy[mg]
* Nahoana no zava-dehibe ho anareo ny mahafantatra fa afaka manoritra ny fahefany mankany amin’i Jesoa Kristy avokoa ny mpihazona fisoronana tsirairay ato amin’ity Fiangonana ity?
Mongolian[mn]
* Энэ Сүмийн бүх санваартан өөрсдийн санваарын эрх мэдлийг дээшээ Есүс Христ рүү харж дагаж чадна гэдгийг мэдэх нь танд яагаад чухал вэ?
Norwegian[nb]
* Hvorfor er det viktig for deg å vite at enhver prestedømsbærer i denne Kirken kan spore sin myndighet tilbake til Jesus Kristus?
Dutch[nl]
* Waarom is het belangrijk voor je om te weten dat iedere priesterschapsdrager in deze kerk zijn gezag tot Jezus Christus kan terugvoeren?
Polish[pl]
* Dlaczego ważne jest, abyśmy wiedzieli, że każdy posiadacz kapłaństwa w tym Kościele może prześledzić swoja linię upoważnienia aż do Jezusa Chrystusa?
Portuguese[pt]
* Por que é importante que você saiba que todo portador do sacerdócio desta Igreja pode traçar sua autoridade até Jesus Cristo?
Romanian[ro]
* De ce este important să ştiţi că fiecare deţinător al preoţiei din această Biserică îşi poate trasa linia autorităţii preoţiei înapoi până la Isus Hristos?
Russian[ru]
* Почему для вас важно знать, что каждый носитель священства в этой Церкви может возвести свою власть к Иисусу Христу?
Samoan[sm]
* Aisea e taua ai mo oe le iloa o tagata uma o loo umia le perisitua i lenei Ekalesia e mafai ona saili lana pule i tua ia Iesu Keriso?
Swedish[sv]
* Varför är det viktigt för er att veta att varje prästadömsbärare i vår kyrka kan spåra sin myndighet tillbaka till Jesus Kristus?
Swahili[sw]
* Kwa nini ni muhimu kwako kujua kuwa kila mwenye ukuhani katika Kanisa hili anaweza kufuatilia mamlaka yake hadi kwa Yesu Kristo?
Thai[th]
* เหตุใดการรู้ว่าผู้ดํารงฐานะปุโรหิตทุกคนในศาสนจักรนี้สามารถสืบสายฐานะปุโรหิตของเขากลับไปถึงพระเยซูคริสต์ได้จึงสําคัญสําหรับท่าน
Tagalog[tl]
* Bakit mahalagang malaman ninyo na ang lahat ng priesthood holder sa Simbahang ito ay matutunton ang kanilang awtoridad pabalik kay Jesucristo?
Tongan[to]
* Ko e hā ʻoku mahuʻinga ai ke ke ʻiloʻi ʻe lava ʻe he maʻu lakanga fakataulaʻeiki kotoa pē ʻi he Siasí ʻo fakahokohoko ʻa hono mafaí ʻo aʻu kia Sīsū Kalaisi?
Ukrainian[uk]
* Чому нам важливо знати, що кожний носій священства в цій Церкві може прослідкувати свою лінію влади священства аж до Самого Ісуса Христа?
Vietnamese[vi]
* Tại sao là điều quan trọng để các em biết rằng mỗi người giữ chức tư tế trong Giáo Hội này có thể truy nguyên thẩm quyền của mình ngược lại đến Chúa Giê Su Ky Tô?