Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) يدعم مركز الاتصالات الرقمية استراتيجيات سبل المعيشة المحلية بوسائل منها مثلاً إتاحة الوصول إلى خدمات حكومية كالسجلات العقارية أو عن طريق توفير خدمات معلوماتية مكيفة حسب الحاجة؛
English[en]
a) The telecentre supports the local livelihood strategies, for example, by providing access to government services such as land records or by offering customized information services
Spanish[es]
a) El telecentro se enmarca en las estrategias locales, por ejemplo, ofreciendo acceso a los servicios que presta el Gobierno, como los registros de la propiedad de la tierra, u ofreciendo servicios de información personalizados
French[fr]
a) Le télécentre appuie les stratégies reposant sur les besoins locaux, par exemple en fournissant aux utilisateurs un accès aux services publics tels que les registres fonciers ou en leur offrant des services d'information adaptés à leurs besoins
Russian[ru]
а) телекоммуникационный центр содействует реализации стратегий улучшения условий жизни местного населения, например, предоставляя доступ к государственным услугам, таким как земельные архивы, или предлагая персонифицированные информационные услуги