Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
до 100 % за помощите за покриване на административните разходи по създаване и поддържане на регистри на стадата,
Czech[cs]
až do výše 100 % na pokrytí administrativních nákladů na zřízení a vedení plemenných knih,
Danish[da]
højst 100 % af støtten til administrationsudgifter i forbindelse med oprettelse og føring af stambøger
German[de]
bis zu 100 % der Verwaltungskosten für das Anlegen und Führen von Herdbüchern;
Greek[el]
μέχρι 100 % του κόστους, για τις ενισχύσεις που χορηγούνται για την κάλυψη του διοικητικού κόστους που προκύπτει από την τήρηση γενεαλογικών μητρώων·
English[en]
up to 100 % for aid to cover the administrative costs of establishing and maintaining herd books,
Spanish[es]
hasta el 100 % en el caso de las ayudas en concepto de gastos administrativos relacionados con la creación y llevanza de libros genealógicos,
Estonian[et]
Kuni 100 % abi puhul, millega kaetakse tõuraamatute asutamise ja pidamisega seotud halduskulud;
Finnish[fi]
Enintään 100 prosenttia kantakirjojen hallinnollisista perustamis- ja ylläpitokustannuksista;
French[fr]
jusqu’à 100 % pour les aides au titre des frais d’administration liés à l’établissement et à la tenue de livres généalogiques,
Hungarian[hu]
a törzskönyvek készítésével és vezetésével kapcsolatos igazgatási költségek támogatása esetében 100 %-ig terjedhet,
Italian[it]
fino al 100 % per gli aiuti alle spese amministrative connesse all’adozione e alla tenuta dei libri genealogici,
Lithuanian[lt]
iki 100 % administracinių išlaidų, susijusių su gyvulių kilmės knygų parengimu ir tvarkymu,
Latvian[lv]
Atbalsts, ar ko apmaksā administratīvos izdevumus saistībā ar ciltsgrāmatu izveidošanu un kārtošanu – līdz 100 %,
Maltese[mt]
sa 100 % għal għajnuniet biex ikopru l-ispejjeż amministrattivi marbutin mal-istabbiliment u ż-żamma tar-reġistru tal-bhejjem;
Dutch[nl]
tot 100 % van de administratieve kosten die met het instellen en bijhouden van stamboeken zijn gemoeid;
Polish[pl]
do 100 % na pokrycie kosztów administracyjnych związanych z zakładaniem i prowadzeniem ksiąg hodowlanych,
Portuguese[pt]
Até 100 % para os auxílios destinados a cobrir despesas administrativas de estabelecimento e manutenção de livros genealógicos;
Romanian[ro]
până la 100 % pentru acoperirea costurilor administrative ale unității și a costurilor aferente păstrării registrelor genealogice;
Slovak[sk]
do 100 % na krytie administratívnych nákladov, ktoré súvisia so založením a vedením plemenných kníh,
Slovenian[sl]
do 100 % za pomoči za kritje upravnih stroškov za uvedbo in vodenje rodovniških knjig;
Swedish[sv]
Upp till 100 % av de administrativa kostnaderna för att upprätta och föra stamböcker.