Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He'd never even holiday abroad, he preferred the Yorkshire coast.
Spanish[es]
Nunca hubo incluso vacaciones en el extranjero, Él prefería la costa de Yorkshire.
Croatian[hr]
On nikada ne bih ni odmor u inozemstvu, mu je draže Yorkshire obale.
Hungarian[hu]
Sose nyaralt külföldön, jobban kedvelte Yorkshire partjait.
Dutch[nl]
Hij nam nooit vakantie in het buitenland, gaf de voorkeur aan Yorkshire.
Portuguese[pt]
Ele nunca tirava férias no estrangeiro, preferia a costa de Yorkshire.
Russian[ru]
Он даже отдыхать за границу не ездил, предпочитал побережье Йоркшира.