Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أهى جزءً من غنائمك ؟
Bulgarian[bg]
Дали тя част от вашата грабеж?
Bosnian[bs]
Je li ona deo tvog pljačkaškog plena?
Czech[cs]
Je součástí tvé kořisti?
Greek[el]
Είναι μέρος του πλιάτσικου;
English[en]
Is she part of your plunder?
Spanish[es]
¿Es parte de tu botín?
Finnish[fi]
Onko hän osa ryöstösaalistasi?
French[fr]
Est-elle partie de votre butin?
Hebrew[he]
היא חלק מהשלל שלך?
Hungarian[hu]
Ő is része a zsákmánynak?
Indonesian[id]
Apakah dia bagian dari penjarahan mu?
Italian[it]
Un risultato delle tue razzie?
Dutch[nl]
Was zij deel van je buit?
Polish[pl]
Jest częścią twego łupu?
Portuguese[pt]
Ela é parte da pilhagem?
Romanian[ro]
Face parte din prada ta?
Russian[ru]
Она часть твоей добычи?
Serbian[sr]
Je li ona deo tvog pljačkaškog plena?
Turkish[tr]
Yağmacılığının parçası mı?