Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال عام 1999، نظم المعهد حلقتين تدريبيتين وطنيتين ومجموعة متنوعة من عمليات التدريب والمحاكاة، وذلك بمشاركة مباشرة من برنامج الأغذية العالمي، ومع توفير دعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
English[en]
During 1999, INGC held two national workshops and a variety of training and simulation exercises, with the direct involvement of WFP and with support from UNDP.
Spanish[es]
En 1999, el INGC celebró dos talleres nacionales y diversos ejercicios de formación y simulación, con la participación directa del PMA y apoyo del PNUD.
French[fr]
En 1999, l’INGC a organisé deux ateliers nationaux et divers exercices de formation et de simulation avec la participation directe du PAM et avec l’appui du PNUD.
Russian[ru]
В 1999 году НИЛПСБ организовал два национальных семинара и ряд учебных и имитационных мероприятий, в которых принимала непосредственное участие МПП и которые проводились при поддержке ПРООН.
Chinese[zh]
在1999年期间,全国灾害管理协会举行了两次全国性讲习班和各种培训与模拟演练,这些活动得到粮食计划署的直接参与和开发计划署的支助。