Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Prije # mjeseci sam napisao šta sam hteo reci na ocevoj sahraniNa poledjini salvete na aerodromu u Sidneju
German[de]
Vor etwa zehn Monaten, habe ich das, was ich auf der Beerdigung meines Vaters sagen wollte, am Flughafen von Sydney auf eine Serviette geschrieben
Estonian[et]
Umbes kümme kuud tagasi panin ma Sidney lennujaamas salvrätikule kirja, mis ma tahan oma isa matustel öelda
Croatian[hr]
Prije # mjeseci sam napisao što sam htio reći na očevoj sahrani na poleđini salvete na aerodromu u Sydneyu
Dutch[nl]
Zo' n tien maanden geleden, schreef ik wat ik op m' n vaders begrafenis wilde zeggen... op de achterkant van een cocktailservet op het vliegveld van Sydney
Polish[pl]
miesięcy temu napisałem mowę pożegnalną dla mojego ojca na serwetce w holu lotniska w Sydney
Russian[ru]
Около десяти месяцев назад... я... написал то, что хотел сказать на похоронах отца... на обороте салфетки для коктейлей... в аэропорту Сиднея