Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) номер на производствената партида или указание за идентифициране на козметичния продукт.
Czech[cs]
e) číslo šarže nebo odkaz umožňující identifikaci kosmetického přípravku.
Danish[da]
e) fabrikationsseriens nummer eller referenceangivelse til identifikation af det kosmetiske produkt.
German[de]
e) die Chargennummer oder das Zeichen, das eine Identifizierung des kosmetischen Mittels ermöglicht.
Greek[el]
ε) τον αριθμό της παρτίδας παραγωγής ή το στοιχείο αναφοράς που επιτρέπει την αναγνώριση του καλλυντικού προϊόντος.
English[en]
(e) the batch number of manufacture or the reference for identifying the cosmetic product.
Spanish[es]
e) el número de lote de fabricación o la referencia que permita la identificación del producto cosmético.
Estonian[et]
e) partiinumber või viide kosmeetikatoote identifitseerimiseks.
Finnish[fi]
e) kosmeettisen valmisteen eränumero tai tunniste.
French[fr]
e) le numéro de lot de fabrication ou la référence permettant l'identification du produit cosmétique.
Croatian[hr]
(e) serijski broj proizvodnje ili referentni broj za identifikaciju kozmetičkog proizvoda.
Hungarian[hu]
e) a gyártási tételszám vagy a kozmetikai termék azonosító száma.
Italian[it]
e) il numero del lotto di fabbricazione o il riferimento che permetta di identificare il prodotto cosmetico.
Lithuanian[lt]
e) gamybos partijos numeris arba kosmetikos gaminių identifikavimo nuoroda.
Latvian[lv]
e) ražotāja piešķirtais partijas numurs vai norāde, kas ļauj identificēt kosmētikas līdzekli.
Maltese[mt]
(e) in-numru tal-lott tal-manifattura jew ir-referenza għall-identifikazzjoni tal-prodott kożmetiku.
Dutch[nl]
e) het nummer van de productiecharge of de referentie die het mogelijk maakt het cosmetische product te identificeren.
Polish[pl]
e) numer partii produktu lub oznaczenia pozwalające na identyfikację produktu kosmetycznego.
Portuguese[pt]
e) O número de lote de fabrico ou a referência que permita identificar o produto cosmético.
Romanian[ro]
(e) numărul de lot al produsului sau numărul de referință pentru identificarea produsului cosmetic.
Slovak[sk]
e) číslo výrobnej šarže alebo odkaz umožňujúci identifikáciu kozmetického výrobku.
Slovenian[sl]
(e) serijska številka proizvodnje ali referenčna številka za identifikacijo kozmetičnega izdelka.
Swedish[sv]
e) Tillverkningspartiets nummer eller referens för identifiering av de kosmetiska produkterna.