Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولديه غشاوة على عينيه الأثنتين ولديه إلتهاب مفاصل حاد
Bulgarian[bg]
Има катаракта на очите и тежък артрит.
Czech[cs]
Má zákal v obou očích. A těžkou artritidu.
Greek[el]
Έχει καταρράκτη στα δύο μάτια και έχει αρθρίτιδα.
English[en]
And he has cataracts in both eyes and he has severe arthritis.
Spanish[es]
Y tiene cataratas en ambos ojos. Tiene artritis severa.
Estonian[et]
Tal on mõlema silma katarakt ja tal on äge artriit.
French[fr]
Une cataracte aux deux yeux et une polyarthrite.
Croatian[hr]
Ima mrenu na oba oka i artritis.
Hungarian[hu]
Mindkét szeme hályogos, van pár ízületi gyulladása is.
Italian[it]
E ha le cataratte in entrambi gli occhi e una forte artrite.
Polish[pl]
Ma kataraktę w obu oczach i artretyzm.
Portuguese[pt]
E ele tem catarata nos dois olhos e artrite severa.
Russian[ru]
У него катаракта в обоих глазах, а также тяжелый артрит.
Slovak[sk]
Na oboch očiach má sivý zákal a trpí ťažkou artritídou.
Turkish[tr]
İki gözünde de katarakt ve ağır kireçlenmesi var.