Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Die vom Kläger des Ausgangsverfahrens gegen dieses Urteil eingelegte Revision wurde vom deutschen Bundesfinanzhof durch Urteil vom 17.
English[en]
The appeal brought by Mr Imfeld against that judgment was dismissed by judgment of the Bundesfinanzhof (Federal Finance Court) (Germany) of 17 December 2007.
Spanish[es]
El recurso interpuesto por el demandante en el contencioso principal contra esa sentencia fue desestimado por una sentencia del Bundesfinanzhof (Alemania) de 17 de diciembre de 2007.
Finnish[fi]
Kantaja Guido Imfeldin tästä tuomiosta tekemä valitus hylättiin Bundesfinanzhofin (Saksa) 17.12.2007 antamalla tuomiolla.(
Lithuanian[lt]
Ieškovo pagrindinėje byloje apeliacinis skundas, pateiktas dėl šio sprendimo, 2007 m. gruodžio 17 d.
Dutch[nl]
Het hoger beroep van verzoeker in het hoofdgeding tegen dit vonnis is afgewezen bij arrest van het Bundesfinanzhof (Duitsland) van 17 december 2007.(
Polish[pl]
Odwołanie wniesione przez skarżącego w postępowaniu głównym przeciwko temu wyrokowi zostało oddalone wyrokiem Bundesfinanzhof (Niemcy) z dnia 17 grudnia 2007 r.(
Slovak[sk]
Odvolanie podané proti tomuto rozsudku žalobcom vo veci samej bolo zamietnuté rozsudkom Bundesfinanzhof (Nemecko) zo 17. decembra 2007.(
Slovenian[sl]
Pritožba, ki jo je tožnik v postopku v glavni stvari vložil zoper to sodbo, je bila zavrnjena s sodbo Bundesfinanzhof (Nemčija) z dne 17. decembra 2007.(
Swedish[sv]
Guido Imfelds överklagande av denna dom ogillades genom dom av Bundesfinanzhof (Tyskland) av den 17 december 2007.(