Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když přinášíš ovoce ducha, na příklad lásku, radost a pokoj, můžeš druhé velmi povzbudit.
German[de]
Wenn du die Früchte des Geistes, zum Beispiel Liebe, Freude und Frieden, hervorbringst, kannst du andere sehr ermuntern.
Greek[el]
Με το να εκδηλώνετε τους καρπούς του πνεύματος, όπως είναι η αγάπη, η χαρά και η ειρήνη, μπορείτε να είσθε πολύ ενθαρρυντικός σε άλλους.
English[en]
By manifesting such fruits of the spirit as love, joy and peace you can be so very encouraging to others.
Spanish[es]
Al manifestar frutos del espíritu como amor, gozo y paz uno puede ser muy animador para otros.
Finnish[fi]
Ilmaisemalla sellaisia hengen hedelmiä kuin rakkautta, iloa ja rauhaa voit olla erittäin rohkaiseva toisille.
French[fr]
En manifestant des fruits de l’esprit tels que l’amour, la joie et la paix, vous pourrez être très encourageant pour autrui.
Italian[it]
Manifestando frutti dello spirito come amore, gioia e pace puoi essere molto incoraggiante per altri.
Japanese[ja]
愛・喜び・平和といった霊の実を表わすことによって,他の人々に大きな励みとなれます。
Korean[ko]
사랑, 즐거움, 화평과 같은 성령의 열매를 나타냄으로써 당신은 다른 사람을 대단히 많이 격려할 수 있다.
Dutch[nl]
Door zulke vruchten van de geest als liefde, vreugde en vrede aan de dag te leggen, kunt u buitengewoon aanmoedigend voor anderen zijn.
Portuguese[pt]
Por manifestar frutos do espírito tais como o amor, a alegria, e a paz, poderá ser muito encorajador aos outros.
Swedish[sv]
Genom att ådagalägga sådana andens frukter som kärlek, glädje och frid kan du i hög grad vara uppmuntrande för andra.