Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشير التقارير الواردة من المنطقة إلى أن مليشيا الدولة الإسلامية في العراق والشام ذهبت من باب إلى باب، فاقتحمت البيوت، وقتلت الرجال والذكور من الأطفال، واختطفت النساء والفتيات في الموصل وتل أعفر.
English[en]
Reports from the region indicate that the Islamic State of Iraq and the Levant militia have gone door to door, forcing their way into homes, killing men and male children and abducting women and girls in Mosul and Tel Afar.
Spanish[es]
Los informes de la región indican que la milicia del Estado Islámico del Iraq y el Levante ha ido de puerta en puerta, ingresando en las viviendas por la fuerza, asesinando a los hombres y niños y secuestrando a las mujeres y niñas en Mosul y Tel Afar.
French[fr]
Selon les informations provenant de la région, les milices de l’État islamique d’Iraq et du Levant sont allées de porte en porte et ont pénétré de force dans les foyers, tuant des hommes et des garçons et enlevant des femmes et des filles à Mosul et à Tel Afar.
Russian[ru]
Согласно получаемым нами сообщениям из данного региона военизированные формирования Исламского государства Ирака и Леванта вламываются в дома в Мосуле и Тель-Афаре, убивая мужчин и мальчиков и похищая женщин и девочек.
Chinese[zh]
来自该区域的报告指出,伊拉克和黎凡特伊斯兰国民兵在摩苏尔和特勒阿法尔逐家逐户破门入屋,杀死家中的男人和男童,将妇女和女童绑架回去。