Besonderhede van voorbeeld: 8891697370255743730

Czech

Já jen řeknu, protože jsem se zmínil jen otom, že mi Zeus odhalil mou neohraničenost...

Finnish

Haluan kertoa, koska mainitsin vain sen, kun Zeus paljasti rajattomuuteni...

Hungarian

Csak annyit szeretnék mondani, mivel igazából csak arról beszéltem, hogy Zeusz felfedte korlátlanságomat...

Italian

Dirò una cosa sola, visto che ho raccontato solo di quando Giove ha svelato le mie potenzialità.

Norwegian

Vel, det eneste jeg vil si, siden det eneste jeg virkelig nevnte var at Zevs åpenbarte min grenseløshet...

Polish

Powiem tylko, jako że wspomniałem o tym, jak Zeus odkrył przede mną moją nieograniczoność...

Portuguese

Visto que a única coisa que mencionei... foi Zeus revelando minha característica ilimitável...

Romanian

Tot ce voi spune... ca fiind singura chestie menţionată, e Zeus care îmi dezvălui nelimitatea.

Swedish

Jag ska säga, att eftersom det jag verkligen menade var att Zeus avslöjade min gränslöshet...

Turkish

Zeus'un bana sınırsızlığımı göstermesi dışında bir şeyden bahsetmediğimden, tek söyleyeceğim şu ki...