Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Продукт, получен при лющенето на сафлорово семе.
Czech[cs]
Výrobek získaný loupáním semen safloru.
Danish[da]
Produkt fremkommet ved afskalning af frø af saflor
German[de]
Erzeugnis, das durch Schälen der Saflorsamen gewonnen wird
Greek[el]
Προϊόν το οποίο λαμβάνεται κατά την αποκελύφωση σπόρων ατρακτυλίδας.
English[en]
Product obtained during dehulling of safflower seeds
Spanish[es]
Producto obtenido durante el descascarado de las semillas de cártamo.
Estonian[et]
Toode, mis saadakse saflooriseemnete koorimisel.
Finnish[fi]
Tuote, joka saadaan safflorinsiementen kuorinnan yhteydessä
French[fr]
Produit de décorticage de graines de carthame
Croatian[hr]
Proizvod koji se dobiva ljuštenjem sjemenki šafranike.
Hungarian[hu]
Sáfránymag hántolása során nyert termék
Italian[it]
Prodotto ottenuto dalla decorticazione dei semi di cartamo.
Lithuanian[lt]
Produktas, gaunamas lukštenant dygminų sėklas.
Latvian[lv]
Produkts, ko iegūst, izlobot safloras sēklas
Maltese[mt]
Prodott miksub waqt it-tqaxxir taż-żerriegħa tal-għosfor
Dutch[nl]
Product verkregen bij het schillen van saffloerzaad.
Polish[pl]
Produkt uzyskiwany podczas obłuszczania nasion krokoszu.
Portuguese[pt]
Produto obtido durante o descasque de sementes de cártamo.
Romanian[ro]
Produs obținut în cursul îndepărtării învelișurilor semințelor de șofrănaș
Slovak[sk]
produkt získaný počas lúpania požltových semien
Slovenian[sl]
Proizvod, pridobljen z luščenjem semen barvilnega rumenika.
Swedish[sv]
Produkt som erhålls vid skalning av safflorfrön.